Кашуков Андрей

Посмотрел «Темного рыцаря». Давно ждал, когда появится в dvd-качестве. Скачал как-то один раз, а он оказался с отвратительным звуком (хотя картинка была нормальная), пришлось стереть и ждать дальше.

Фильм понравился. На 5 с минусом. Не зря он в свое время занял первую строчку в IMDB. Местами сделано очень хорошо, местами — слишком затянуто (хотя заметно, что Нолан старался держать в напряжении все 2 с лишним часа). Леджер — однозначно молодец, вопросов нет. Я бы даже сказал, что он мне понравился больше, чем все остальные персонажи вместе взятые. Даже сложно сформулировать, чем. Своей энергетикой и бесшабашностью, наверное.

Когда уже наконец всерьез снимут фильм без продолжения, где зло побеждает добро. А то как-то скучно.
«Колобок» и «Ключ от всех дверей» не в счет.

Сегодня вдруг сам собой возник необычный вопрос, опять-таки связанный с языками, который мне только что прояснили.

Значит, следите за мыслью: при наборе текста на компьютере существует только три отличных от других способа выделения текста — написание полужирным, курсивом и подчеркиванием (это не ссылка). Про выделение цветом, размером, разрядку, изменение композиции и прочие способы сейчас разговор не ведем.

Подозреваю, что курсив (он же — наклонный, он же — италик) превратился в том, что мы имеем сейчас после многократной вычитки текстов и изменения угла наклона. И в большинстве языков наклон — слева направо. Очевидно это связано с тем, что сам текст читается слева направо и глаз «не тормозит» при встрече с подобным выделением, как это было бы, если бы наклон был бы обратным (справа налево).

Теперь вопрос: как ситуация обстоит в иврите, где, как мы знаем, тексты пишутся и читаются справа налево? По логике, там курсив должен быть обратным — справа налево.
Обратился к нашим израильским сотоварищам по работе. Они сказали «хм, интересно» и пошли проверять
Потом выслали мне вот этот текст (который я, конечно, не знаю, что означает), откуда стало ясно, что в иврите наклон такой же — слева направо:

Обычный:
שרת החוץ אמרה כי «יש משהו שחמאס רוצה לקבל מישראל, לנו יש אדם שאנחנו רוצים לקבל אותו חזרה - גלעד שלי�?. דבר אחד כרוך בשני

С наклоном:
שרת החוץ אמרה כי «יש משהו שחמאס רוצה לקבל מישראל, לנו יש אדם שאנחנו רוצים לקבל אותו חזרה - גלעד שלי�?. דבר אחד כרוך בשני

Отдельной строкой отмечу, что цифры и тексты на других языках (например, на английском) внутри иврита читаются слева направо. Насчет написания — не в курсе, лень ставить раскладку и проверять =)

Не самая свежая кипроновость, но все же. Недавно узнал, что тут планируют построить Диснейленд.

Предварительный план Кипролэнда.

Крупная российская инвестиционная компания планирует вложить 800 миллионов евро в строительство «Кипроленда». Это будет крупнейшая инвестиция в истории Кипра.

Если всё пойдет по плану, то в 2012 году на Кипре в районе деревни Пила появится свой городок развлечений – третий в мире и не имеющий аналогов в Средиземноморье.
Это будет тематический городок развлечений по мотивам античных мифов, отражающих кипрскую историю, расположенный на огромной территории возле пограничной деревни Пила.
Также там будет сооружен крытый «зимний городок», аналогичный дубайскому, со снегом, лыжными трассами и катком, театры, кинотеатры, торговые центры, теннисные корты, стадионы, аквапарк, СПА, включаюшие в себя хамам, римскую паровую баню, бассейны с гидромассажем и волнами, музеи и парки.

При «Кипроленде» будет свой отель 5* зигзагообразной формы, состоящий из 5 корпусов, общей вместимостью 1000 номеров.
Отель будет находится в огромном саду с экзотическими растениями, бассейнами, пляжами и тенистыми аллеями.
Планируется доставлять туристов в «Кипроленд» бесплатно автобусами из всех городов Кипра.
По предварительным оценкам, центр развлечений даст Кипру 3000 рабочих мест и обеспечит стабильный приток 500 000 туристов в год.

источник

Пока мы отдыхали, ребята с работы играли в пэйнтбол.
На фото — Саня Шумков. Другие фотки можно посмотреть здесь.

Сегодня переезжали на новые рабочие места. Как бы шило на мыло, но тем не менее, какой-никакой эпизод в рутине. На удивление, он прошел довольно оперативно. Упаковались, забрали самое ценное с собой, нам привезли, распаковали.
Мне досталось не самое удачное место, но зато скрыто от глаз других. Не нужно будет напрягаться, что кто-то будет смотреть в твой монитор, проходя мимо. Я не открываю ничего «левого» на работе, но тем не менее.

3-й этаж. Первый тут называется ground floor, посему по российским меркам наш — 4-й.
С учетом того, что в офисе вокруг — стекло, обзор за пределами кьюбикла — примерно 180-250 градусов.

Поэтому, если днем оторвать задницу от кресла и сделать пару шагов из кьюбикла наружу, то можно увидеть горы и море с кораблями, который издалека кажутся игрушечными на вид. Мы еще иногда ходим к морю после обеда, когда на улице прогулочная погода.

На Кипре тоже есть снег. Чуть-чуть (если сравнивать с общей площадью острова), в горах Тродос.
В любой момент можно глянуть одним глазком, как часть этих гор сейчас выглядит, открыв вот эту веб-камеру.
Текущая картинка указана выше.

Часто ловлю себя на мысли, что при написании текстов на английском пропускаю запятые. Перечитывая текст, понимаю, что они там и не нужны, ибо вследствие жесткой структуры предложений в вышеуказанном языке даже без интонаций понятно, что от чего отделяется.
В русском предложения иногда превращаются в «казнить нельзя помиловать», в английском наиболее важной частью являются подлежащее и сказуемое (сказуемое зачастую важнее, если его вообще можно сравнить с подлежащим по важности) и содержит в себе большую часть вкладываемого в предложение смысла. Исказил сказуемое — считай, что тебя не поняли, или, что еще хуже, поняли неправильно. Все остальное — дополнения, влияющие на смысл лишь косвенно. Но часто также важные.
В каком-то из учебников английского прочитал: «если чувствуете, что можете не ставить запятые — не ставьте».

И еще возникает вопрос; зачем в английском ставить на письме вопрос. При грамотном построении вопросительного предложения (когда оно начинается с вопросительного слова, которое часто еще и выделяется интонацией), собеседнику понятно, что ты его спрашиваешь, а не утверждаешь, вне зависимости от того, поставишь ты в конце вопросительный знак или нет. Я ставлю, но мозг иногда ленится.

Местный замминистра юстиции

признался, что полиция старается не задерживать нелегальных иммигрантов, поскольку их просто-напросто негде содержать до момента высылки на родину.

источник

Я раньше подозревал, а теперь точно уверен, что остров — это рай.

… аббревиатура ASAP расшифровывается не только как «As soon as possible’, но и как «As slow as possible’.

На выбор.

Света сегодня посмотрела голливудский вариант «Вокруг света за 80 дней» (там, где Шварц засветился).

При этом, будучи в Оренбурге 3 года назад, она видела одноименный мультик (который мы смотрели еще юными). Если помните, там все герои были зверюшками.

Вечером, вернувшись с работы, спрашиваю, как фильм. Она убивает фразой: «Классный, только не понравилось, что роль собачки играл Джеки Чан»