Греция:
первая поездка (Салоники): фотки и о поездке
вторая поездка (Афины): фотки и видео (1, 2, 3), о поездке
третья поездка (Крит): фотки и видео (1, 2, 3, 4), о поездке
четвертая поездка (Родос): фотки и видео (1, 2, 3, 4, 5), о поездке
пятая поездка (Афины): фотки и видео (1, 2, 3, 4, 5, 6), о поездке
Франция:
первая поездка (Париж): фотки (1, 2), о поездке
вторая поездка (Тулуза): фотки и видео (1, 2, 3, 4), о поездке
третья поездка (Марсель, Монако и Ницца): фотки и видео (1, 2, 3, 4, 5, 6), о поездке
Если я сейчас выбирал бы страну для переезда, я бы смотрел не на зарплату, а на сумму, которая остается после вычета налогов и — важно! — обязательных расходов в месяц на семью, с учетом цен в этой стране.
Хорошая подборка местных сайтов агентств недвижимости, которая использовалась недавно для поиска жилья в Лимассоле.
Не благодарите.
Хочу напомнить, что здесь агенты берут плату с владельцев недвижимости, т.е. за услуги агентов вы ничего не платите и можно свободно поездить по городу, посмотреть квартиры.
Отвел Мишку только что в школу, иду на работу.
Навстречу — знакомый местный паренек идет в школу, спрашивает меня: «τι ωρα ειναι;» (который час).
Я ему: «επτά και σαράντα τρία» (7:43).
У него в глазах «фааааак» — и побежал.
Две минуты до звонка.
P.S. Сегодня всё утро искали с Мишкой в школе новую жилетку, которую он потерял вчера там.
Нашли, он уже отчаялся.
Хорошо, что учительница ее подписала «Μιχαήλ».
У них там в школе есть склад потерянной одежды.
У меня в Dropbox лежит небольшой файлик с заметками.
Файл синхронизируется на всех устройствах, где необходимо, и это невероятно удобно.
Скажем, можно начать задачу, оставить там заметки по ходу и продолжить потом откуда угодно.
Этот же файл я использую для списков to do, в свободном формате.
Постепенно выработал для себя простое правило.
Если какая-то задача не была закончена (даже мелкая) — я пишу ее статус.
В дальнейшем это сильно сокращает время на то, чтобы вникнуть в задачу снова и понять, что осталось сделать.
P.S. Да, есть Google Drive, Яндекс.Диск и прочие сервисы, но мне нравится Dropbox, так как эти ребята первые придумали подобный софт, идею которого позже стали использовать другие.
Да, в других сервисах больше места, но мне, для моего текстового файла (и нескольких других) столько и не надо.
Сегодня в Лимассоле весь день идут дожди, с перерывами.
Снимал из окна нашего дома.
Вот то серое здание — наш офис.
Два шага до работы, буквально.
Одна из причин, почему уехал из нерезиновой — время в дороге до работы.
Пытливый читатель помнит, что я заказал Свете телефон на Амазоне с неделю назад.
Они сразу заблокировали сумму за телефон и доставку на банк. счете.
Сегодня начался квест: у меня была заблокирована 2-я такая же сумма.
Пошел в банк выяснять, че за х. и кто заблокировал.
Отправили в другое отделение (»не вижу причину, только сумму»), откуда позже перезвонили и сообщили, что это Амазон заблокировал. 2-й раз.
Весело.
Она еще начала объяснять, как вернуть деньги, если я их не тратил.
Я тогда спросил: «речь про чарджбэк?», после чего пошли уже шутки и поздравления с НГ.
Ключевое слово, в общем.
Сказывается специфика моей работы в платежной системе.
Пошел в чат с Амазоном. Амазон немецкий, напомню (amazon.de).
Сегодня там еще увидел выбор языка — можно переключить интерфейс на английский.
В общем, первое мое общение внезапно завершилось, не начавшись, ответом «I am very sorry, but we do not offer chat service in any other language than German.»
И чат закрывается.
«Охереть», подумал я про себя 2-й раз за этот день.
Мне не лень, перевел текст на немецкий и пошел в чат снова, уже с другим сотрудником.
Тот написал, что они технари, а не биллинг, поставил смайлик, поздравил с НГ, сказал, что ответят и по почте и закрыл чат.
Жду, в общем.
Но это жесть — отдать под НГ бабки немцам вместо семьи.
update: Амазон ответил длинным письмом на немецком, суть которого сводится к тому, что это не мы, это банк. Вот где карту оформляли, туда и идите. Накатал маляву банку.
update: телефон прилетел, доставил USPS. Как только расписался на их электронном девайсе — снялся второй холд и бабло списалось. Первый холд так и остался висеть, теперь уже до следующего года. Подарок от банка к НГ. Звонил им; автоответчик отвечает, что, типа, всё, мы уже отмечаем, хрен тебе, дорогой клиент с 10-летним стажем.
update: банк разморозил бабло только сегодня, 3 января. Какой в этом смысл, если НГ уже прошел.
Чем больше учу греческий, тем больше задумываюсь, как пишется то или иное слово на русском и английском.
Вроде, правильно пишу (иногда, конечно, попадаются ошибки и опечатки), но всё равно часто проверяю в гугле и google translate.
Неприятное такое чувство.
Мишка тоже некоторые слова произносит неправильно — сказывается влияние греческой школы. Поправляем.
С другой стороны, когда учишь греческий, узнаешь основы возникновения слов в русском, которые были заимствованы из греческого, через старославянский.
Приятное такое чувство.
Похожее на ситуацию, когда ты много лет слышал английское слово, но не вникал в суть и внезапно узнал его перевод, а с ним и смысл фраз, где оно использовалось; например, в песнях.
Наташе греческий очень нравится — в логопедии многие слова имеют греческие и латинские корни.
Они использовали их во время учебы в университете, в Оренбурге.
В совокупности с морем, она чувствует себя здесь, как дома.
У меня в плане изучения греческого определенный прогресс уже есть, но движется всё очень медленно.
Я почти не использую его в быту (сразу переключаюсь на английский), только отдельные слова.
А теперь еще начал и на английском тупить местами, чего раньше не было.
Сам по себе греческий сложнее английского (если сравнивать разговорный, например), ближе к русскому.
Но поэтому и интереснее.
Классический английский сравним, конечно.
На занятиях с репетитором сейчас заканчиваем 11-й урок, учусь по книге «Ελληνικά Τώρα 1+1″ — первый уровень, есть еще 2+2.
Каждый урок в книге — это примерно 10-15 страниц практических заданий (с таблицами, где описаны правила языка), которые мы с репетитором проходим примерно за 3-5 занятий суммарно.
Получается, у нас было уже порядка 30-40 занятий.
После НГ Наташа тоже начнет их посещать, независимо от меня.
Финальная цель — май-июнь 2018 года, когда у нас должно быть интервью на греческом, для получения гражданства.
К тому времени нужно будет зазубрить ответы на вопросы, все вопросы стандартные.