Архив за 11.2010

Inception: на русском

26.11.2010 23:38

Пересмотрели с Наташей под конец рабочей недели “Inception”, уже на русском. Понял некоторые моменты, которые не успел перевести в кинотеатре.
Нолан — гений. “Держит” в течение всего фильма, создавая множество вариантов развития событий.
Крутящийся волчок в конце — это тоже на пять. В принципе, каждый может додумать окончание для себя сам — что было реальностью, а что — сном.
Перечитываю самый длинный пост на кино-подлепре, порядка 1600 комментариев по фильму. Последний раз, пожалуй, только “Матрица” заставляла домысливать моменты по сюжету и думать о фильме столько времени после.

И, в завершение — найденный в интернетах стек снов.

update: если любите распутывать загадки, не состоите на учете у психиатра и у вас есть время, скачайте вот этот 18-страничный обзор фильма в вордовском формате. Это перевод IMDB-версии. Там многое объясняется. Но если его полностью прочитать, можно двинуться. Я предупредил.

update 2: “Inception” в реальном времени. Отлично просто.


Кипр образца 1878 года

26.11.2010 17:59

Отличной ссылкой поделились камрады в эту славную пятницу: фотографии Кипра, сделанные в 1878 году.

Enjoy.


Пельменная

26.11.2010 15:18

Вот вам душевая песня в эту пятницу.
Анатолий Крупнов, “Пельменная”

Пожалуй, пойду искать текст и аккорды.

update: наш лось


О забавном

25.11.2010 13:17

Нету ничего более забавного на рабочем месте, как обнаружить руки в пасте, а потом и ручку, которая потекла пару дней назад (проделав за это время по рабочему столу невидимый путь) и в итоге подружилась с другими товарищами по стаканчику.

Я, пожалуй, приложу картинку:

FFffffuuuuu


New drug in Schools

24.11.2010 17:08

Пришло сейчас по мылу от одной местной школы.
Без комментариев.

New drug in Schools…

Please pass this on even if you do not have kids in school. Parents should know about this drug.

This is a new drug known as ’strawberry quick ‘.

There is a very scary thing going on in the schools right now that we all need to be aware of.

There is a type of crystal meth going around that looks like strawberry pop rocks (the candy that sizzles and ‘pops’ in your mouth).

It also smells like strawberry and it is being handed out to kids in school yards.

They are calling it strawberry meth or strawberry quick.

Kids are ingesting this thinking that it is candy and being rushed off to the hospital in dire condition.

It also comes in chocolate, peanut butter, cola, cherry, grape and orange.

Please instruct your children not to accept candy from strangers and even not to accept candy that looks like this from a friend (who may have been given it and believed it is candy) and to take any that they may have to a teacher, principal, etc. immediately.

Pass this email on to as many people as you can (even if they don’t have kids) so that we can raise awareness and hopefully prevent any tragedies from occurring.

update: это фейк, можно расслабиться


Пинк-слипы

22.11.2010 15:15

Ура.
Наташе и Свете выдали новые пинк-слипы. Только что забрал.
Рано или поздно их бы выдали, это не было вопросом. Вопрос был — когда.
В этом году вышло поздно — процедура заняла 3 месяца. Окончание их соответствует окончанию действия моего пинк-слипа (август 2011 года).
Сбор документов для подачи занял 2 недели, которые я вычеркнул из личной жизни, потому что в этом году всё усложнилось и сами сотрудники с обеих сторон местами не знали, как должно быть (сотрудники компании, которые занимались оформлением и сотрудники migration department).
Но теперь всё ок.


Продолжение “Начала”

22.11.2010 12:29

Экслер тут написал очередную подробную рецензию, на этот раз — про “Начало“, справедливо называя идиотами тех, кто фильм не смотрел и, открыв словарь, перевел “inception” как “начало”. Правильнее было бы назвать фильм “Внедрение”, ибо речь как раз идет о внедрении в сознание человека.

Фильм, кстати, уже есть на торрентах, на русском в неплохом дубляже. Надо будет найти время и пересмотреть.


День рождения Наташи

22.11.2010 1:05

Зайка!
От всей души поздравляю тебя с Днем рождения.
Я, Света, гости и еще порядка ста человек посредством разных видов связи сегодня высказывали тебе много пожеланий и поздравлений.
Будь счастлива и береги себя!
У нас впереди очень ответственный этап ;)


Морфология

18.11.2010 1:08

Если вы думаете, что с возрастом ребенка заботы уменьшаются, то ошибаетесь. Они просто трансформируются во что-то иное.

Вот, например, не далее как сегодня Свете задали по русскому разбор слов по составу (морфологический) и попалось простое слово “космонавт“.

Стал я проверять и засомневался.
Логика подсказывает, что корень “косм“, “онавт” — суффикс. Решил дополнительно проверить.
Грамота.ру молчит, но вот, например, другие интернеты говорят, что:

В названных словах при разборе по составу следует выделять, кроме окончаний …, корень косм– и суффиксы –ос, –онавт и -ическ-.

Нерегулярным, выделяющимся в отдельных изолированных словах является и суффикс лица –онавт, возникший в русском языке в результате процесса переразложения, на основе греческих соединительного гласного о и основы -навт (греч. nautes «мореплаватель, моряк», от naus «корабль, судно»). Он встречается сейчас в словах астронавт, аэронавт, стратонавт, аргонавты (в его прямом номинативном значении — «легендарные греческие герои, отправившиеся под водительством Язона на корабле «Арго» в Колхиду за золотым руном»); ср. также шуточное плавонавт в телевизионной передаче о традиционном празднике физиков МГУ — дне Архимеда.

Есть также мнение, что “навт” — суффикс, так как КОСМОнавт, КОСМический (в этом слове из корня выпадает “о” для лучшего сочетания корня и суффикса).

Викисловарь вообще утверждает, что “космонавт” — это корень.

Что думаете по этому поводу?

update: как вариант — наличие двух суффиксов, “о” и “навт“.


О бесполезном

17.11.2010 17:13
  • не понимаю, зачем рунету твиттер. Большинство использует его для пиара своего жж. Те, кто активно графоманят по назначению, через какое-то время бросают или идут по пути жж. Регулярно отписываюсь от твиттеро-лент, которые вчера еще активно читал. Со своим твиттером я наигрался год назад.
  • в январе этого года был мини-пост на тему того, что считаю iPad провалом. Продается он хорошо, но я сейчас не об этом. На днях поработал на нем пару раз и ощущение, что это, скажем так, бесполезная ерунда, только усилилось. Размер маленький, разрешение низкое, цена (особенно у нас) — высокая. У многих уже через месяц он становится просто игрушкой или пылится где-нибудь. Я бы себе 3-й ноут купил за эти же деньги. Полнофункциональный.