Нефть | Кашуков Андрей

      

Нефть

31.07.2009 23:07

Отличный фильм. Есть что-то в главном герое, что мне импонирует. Эдакий упорный мерзавец.

Также в фильме во всей красе показываются деяния церкви в прошлом веке, которые актуальны и поныне. А за фразу церковного служителя “Бог ни единым намеком не предупредил меня о нынешней встряске в экономике” я бы дал оскара. Нет, даже двух.

Правда, название в оригинале звучит как “There Will Be Blood” и как из этой фразы у переводчика получилась “Нефть”, я не понимаю. Это уже не просто трава, это тяжелая синтетика пошла в ход.

Короче, это надо видеть. Если еще не.



Назад 

Комментарии на “Нефть”

  1. Ilirium говорит:

    Фильм снят по роману “Oil!”, вот видимо переводчик и решил так его назвать.
    Сам фильм, да, сказочно хорош. Особенно конец - “Дренаж! Дренаж!!!!!111″, всем истинно верующим смотреть до посинения.

  2. koshix говорит:

    Фильм отличный! Про суровую жизнь суровых мужчин :)

  3. PEGAS говорит:

    Это все Дэниэл Дэй-Льюис. Обожаю его.

Написать мне