Российское гражданство
21.01.2011 10:00Отправил сейчас мыло российскому посольству на Кипре, что находится в Никосии.
Там нужно будет оформить Мише российское гражданство.
Возникло несколько вопросов, и, чтобы два раза туда не ездить (это примерно минут 40 от нас на машине), нужно решить всё заранее.
В нашем случае, когда оба родителя имеют российское гражданство as well, процедура следующая (цитирую с сайта консульского отдела посольства):
Список документов, необходимых для оформления российского гражданства ребенку, в случае, если оба родителя являются гражданами Российской Федерации (ст.12 ФЗ «О гражданстве РФ») («Заявление 2»)
- Свидетельство о рождении ребенка (со штампом apostille и переводом на русский язык).
- Свидетельство о браке родителей (со штампом apostille и переводом на русский язык).
- Действительные общегражданские заграничные паспорта обоих родителей.
- Временные виды на жительство обоих родителей (pinkslip) или иные документы, подтверждающие их право на законное пребывание в Республике Кипр (с переводом на русский язык).
- 3 фотографии ребенка (с рождения).
Примечания:
- консульский сбор не взимается
- ФИО родителей в загранпаспорте должны строго совпадать с ФИО в свидетельстве о рождении ребенка
- в случае отсутствия свидетельства о браке, его заменяет свидетельство об установлении отцовства
- apostille проставляется в Министерстве юстиции и общественного порядка Республики Кипр по адресу: Athalassas Ave., 125. тел. 22-80-59-64
- на российских свидетельствах о рождении и о браке apostille не требуется
Посмотрим, что ответит посольство. Ответ напишу апдейтом к этому посту. Stay tuned.
update: ответили оперативно. Значит:
1) гражданство получается до 14 лет
2) на прием к ним нужно записываться
3) перевод свидетельства о рождении и апостилирование делается только в Никосии, по вышеуказанному адресу
4) пинк-слипы надо переводить на русский, но заверять не нужно (кстати, странный пункт — зачем переводить, когда пинк-слип просто состоит из нескольких пунктов на английском)
Январь 21st, 2011 в 12:49
По нашим законам бумажка не на русском языке не имеет никакой силы. Наверное по этому.
По этой же (и другим) причинам GPL у нас не действует
Январь 21st, 2011 в 14:04
Гражданство да, до 14 лет. Но до определенного момента (толи полгода, то ли год) получить его не составляет никакого труда. В остальное время нужно доносить еще какие-то бредовые бумажки, типа выписки из домовой книги и подобную хуйню. Так что лучше раньше его делать. Хотя, опять же, для тех, кто не присутствует в России усложнения после года скорее всего нет. Не на Родину же вам за выпиской ехать =)
ЗЫ GPL на территории России действует. Вопрос лишь в тонкостях, типа дубоголовых маскишоу, нотариально заверенных скриншотах и так далее. Короче говоря, законные основания существуют, а вот на практике все чуть-чуть похуже. Что бы не быть голословным:
“Сделки о передаче прав, в которых лицензиаром является иностранное физическое или юридическое лицо, то, согласно положениям статьи 1211 III Части ГК РФ, к ним применяется право страны, «где находится место жительства или основное место деятельности» лицензиара. Таким образом, передача авторских прав по «лицензии» на «свободное» или «открытое» ПО, автором или правообладателем которого является иностранное физическое или юридическое лицо не может быть признана недействительной, если соответствующий лицензионный договор составлен, например, на английском языке.”
А на практике будет как обычно у нас: ЗАКОН ЧТО ДЫШЛО: КУДА ПОВЕРНУЛ ТУДА И ВЫШЛО
Январь 26th, 2011 в 7:53
>PEGAS
То, что описал Андрей, ты называешь “не составляет никакого труда”?
Так, для информации…. Когда я в посольстве Украины в Канаде решил оформить своему малому украинское гражданство от меня попросили:
- свид. о рождении
- мой украинский паспорт
- заявление от меня, что хочу сыну оформить укр. гражданство.
И всё. Отнёс документы и забрал через неделю.
А вот когда моей супруге захотелось оформить малому российское гражданство, то увидев список и процедуру, она почему-то сразу перехотела
Январь 26th, 2011 в 13:08
А что там трудного-то? А на территории России это было еще проще — фоток не надо было, ЕМНИП. Все остальные документы лежат дома — бери и иди получай гражданство. То есть такого что пойди туда, потом туда и лишь затем туда — такого то нет. Единственное что усложнено в их случае — это необходимость перевода и апостилирования, да и то это лишь одна лишняя ходка. Хотя у вас легче, да, кто бы спорил. Но в целом-то процедура ненапряжная.
Февраль 28th, 2012 в 12:17
Подскажите, пожалуйста, во сколько обшлись перевод и апостилирование кипрского свидетельства о рождении? Но еще у нас, видимо, нарисовалась проблема:
» ФИО родителей в загранпаспорте должны строго совпадать с ФИО в свидетельстве о рождении ребенка
Нашему сыну в свидетельстве о рождении меня вписали под девичьей фамилией, а когда муж обратил внимание сотрудников, оформлявших его, те сказали, что это правильно. Но получается, что нет… А Наташу вписали под какой фамилией?
Февраль 28th, 2012 в 13:59
Перевод и апостилирование стоили около 50 евро — точную сумму сейчас уже не помню, это было год назад.
Наташа вписана как Кашукова.
Февраль 28th, 2012 в 14:28
Спасибо большое! будем тогда уточнять в посольстве по поводу фамилии. Вам удачи! у Вас очень много полезной информации
Февраль 28th, 2012 в 23:48
И вам удачи!