Как обсуждалось ранее, изучение английского не должно ограничиваться только учебниками / походами на курсы / отмазками самому себе вида “я вот поучу 1-2 часа в день и буду знать”. Он должен органично вписываться в жизнь и быть не целью, а средством.
В этом посте мы поговорим о том, как английский может помочь в повседневной задаче — поиске информации в интернете. Это очень хороший способ развить навыки чтения и попрактиковаться в составлении предложений. При этом, конечно, нужно обладать базовым запасом знаний, иначе увлечение поиском превратится в неинтересную рутину с переводчиком в руках.
Схема простая. Представьте, что вам нужно найти какую-нибудь информацию, например, описание бульдозера. Мы, конечно, можем открыть всенародно любимый Яндекс, вбить нужную фразу и порадоваться жизни. Но мы же решили английским позаниматься, правда? Да и что-то подсказывает, что с точки зрения результатов разницы особой нет. На английском даже можно найти потенциально больше информации, так как русский интернет — это 1-2% от мирового, не более. Открываем Гугл, чешем в затылке, вбиваем “bulldozer“, попадаем на Википедию (1-й линк) и находим нужный нам раздел. Всё. Кстати говоря, на той же Википедии статьи на английском зачастую более полные и достоверные, плюс некоторые на русский еще не переведены. Можете убедиться, потыкав “Русский” и “English” в левой части страницы. Да на тех же бульдозерах, например.
Резюмируем. Всё, что специфично для России — лучше искать Яндексом. В большинстве прочих случаев поможет Гугл. Если выработать в себе привычку искать в первую очередь Гуглом и сходу формулировать поисковые запросы в голове — можно совместить приятное (нахождение информации) с полезным — перманентной актуализацией языка.
I’m beggin
Beggin, Beginn you
Put your loving hand out, baby
Beggin, Beggin you
Put your loving hand out, darlin’
Ridin high, when I was king
Played it hard and fast, cause I had everything
Walked away, won me then
But easy come and easy go
And it would end
So i eight tama DJ let me go
Eight tama VJ get me know
Eight tama CK let me know
But I played that SJ let me go
I’m on my knees when I’m (beggin)
Cause I don’t want to lose (you)
I got my heart on spett
And I hope that my heart gets wet because I frekk down a beck
Beggin, Beginn you
Put your loving hand out, baby
Beggin, Beggin you
Put your loving hand out, darlin’
I need you (yeeah) to understand
Tried so hard
To be your man
The kind of man you want in the end
Only then can I begin to live again
An empty shell
I used to be
Shadow of my life
Was hangin over me
A broken man
Without a now
Wont even stand the devils dance
To win my soul
I am a chocen why am a chaisen
What a boutam, what a plasement
Why me got got shit on the brayslett
Why then feel for that need a replacement
Your the wrong way track from the good
I wanna picka pickta having a good in jet
Like an audience in a dest-way should
You can even the way have it to took the tampt anna
Keep losing on keep dosin on keep
Boss befor not a call for sure keep hoe
Cause I don’t wanna live whit the broken home girl a neck
Beggin, Beggin you
Put your loving hand out, baby
Beggin,beginn you
Put your loving hand out, darlin’
I’m fighting hard
To hold my own
No, I just cant make it
All alone
I’m holdin on
I cant fall back
Now that big brass ring
Is a shade of black
Beggin, Beggin you
Put your loving hand out, baby
Beggin, Beggin you
Put your loving hand out, darlin’
Beggin, Beggin you
Put your loving hand out, baby
Beggin, Beggin you
Put your loving hand out, darlin’
Значит, мы хотим снять 2-спальную квартиру в Лимассоле, предпочтительно районы Kanika, Bodyline или Jumbo (около гостиницы Ajax).
Стоимостью до 600 евро. Предложение действительно до конца декабря 2009 года.
Писать на andrey@kashukov.com
Звонить на 999-47-222 (Андрей) или 977-41-294 (Наташа).
We are looking for 2-bedrooms flat in Limassol for rent. Kanika complex, Bodyline or Jumbo (near Ajax hotel) areas are preferable.
No more than 600 euros per month. Offer is valid until the end of December’09.
You can send an email to me: andrey@kashukov.com (Andrey), or call: 999-47-222 (me), 97741294 (Natasha).
Ψάχνουμε για 2-υπνοδωμάτια επίπεδη για ενοικίαση στη Λεμεσό. Kanika συγκρότημα, Bodyline ή Jumbo (κοντά στο ξενοδοχείο Ajax) περιοχές είναι προτιμότερη.
Δεν υπερβαίνει τα 600 ευρώ το μήνα. Η προσφορά ισχύει μέχρι το τέλος του December’09.
Μπορείτε να στείλετε ένα email σε μένα: andrey@kashukov.com (Andrey), ή τηλεφωνήστε: 999-47-222 (εγώ), 97741294 (Natasha).
Прошел примерно месяц с того момента, как начал качаться дома.
Ощущения — супер. Появился тонус в мышцах, постепенно избавляюсь от жира там, где были скопления, некоторые части тела стали обретать рельеф. Ноги уже были прокачаны, в принципе, после 1.5 лет бега, сейчас делаю упор на бицепсы, трицепсы и живот. Особенно трицепсы, так как в повседневной жизни они практически “не работают”. Повысилась самооценка, да и стало просто приятно просыпаться после тренировки, занимаясь самоанализом результата.
После первого занятия почувствовал боль в груди и появились опасения, что проблемы с сердцем. Но так как вес был не сильно большой, боли постепенно прошли. Дело было в банальной межреберной невралгии — мышцы, давно не испытывавшие нагрузки, дали временный сбой. Сказывается и сидячий образ жизни (я работаю программистом, сколько себя помню). Боли прошли уже после 2-3 тренировки. На первом этапе главное — не вес, а регулярность, техника и упорство.
Лет в 20 мне сказали, что у меня наследственные проблемы, что порок сердца (тогда обнаружили пролапс митрального клапана — но это не заболевание, а врожденная особенность сердца), что “зачем тебе это надо”.
Один раз, на курсе втором, попробовал покачать бицепсы дома, но как сейчас понимаю — взял слишком тяжелые гантели и надорвался. Настолько, что сердце болело 2 недели. Вместо того, чтобы обратиться к специалисту, решил, что у меня больное сердце и просто зарекся заниматься бодибилдингом. Решив также, что тяжелая атлетика запрещена врачами, перешел на легкую: будучи студентом, несколько лет занимался плаванием в бассейне (спасибо Наташе), потом, уже по приезду сюда — бег и плавание в море. В какой-то момент решил попробовать покачаться — и преодолел этот физический и психологический барьер. Главное, что — не завидовать тяжеловесам и подбирать веса строго для себя, в идеале — заниматься по индивидуальной программе, прокачивая каждую мышцу в достаточной мере с использованием правильной техники.
Причем меня ничуть не смущает тот факт, что мне уже 30. Гораздо больше смущает то, что из-за мыслей, описанных выше, я потерял предыдущие 10 лет — самое лучшее время для упражнений с отягощениями, когда мышцы обладают наибольшей эластичностью.
Когда смогу поднимать одной рукой все блины — а это рано или поздно произойдет — пойду в спорт-зал. Организовывать полноценный тренажерный зал дома смысла не имеет.
Хороший мульт. Слегка затянут и малость предсказуем, но сделан добротно и смотрится “на ура”.
Бартон как всегда великолепен. От Бекмамбетова, после его фильмов в жанре “я не Ольга, я Антон”, не ожидал. Но вышло достойно.
Света ходит в школу танцев и сегодня мы узнали замечательную новость.
Старшая группа ездила недавно во Францию, на фестиваль и заняла 1 место!
Всего было 8 команд из разных стран.
Чувствую, что скоро об этом будут писать во всех местных газетах, радио, ТВ и интернетах.
